* ENGLISH TRANSLATION BELOW Te huur aangeboden in Amsterdam West (LET OP: WONINGDELERS NIET TOEGESTAAN!): Gerenoveerde en prettig ingedeelde 4-kamer dubbele benedenwoning met tuin gelegen op de begane grond en eerste verdieping in het populaire en kindvriendelijke Amsterdam Oud-West. Deze luxe benedenwoning (woonoppervlakte circa 100 m2) wordt gestoffeerd verhuurd en...
* ENGLISH TRANSLATION BELOW
Te huur aangeboden in Amsterdam West (LET OP: WONINGDELERS NIET TOEGESTAAN!):
Gerenoveerde en prettig ingedeelde 4-kamer dubbele benedenwoning met tuin gelegen op de begane grond en eerste verdieping in het populaire en kindvriendelijke Amsterdam Oud-West.
Deze luxe benedenwoning (woonoppervlakte circa 100 m2) wordt gestoffeerd verhuurd en heeft een heerlijke tuin van circa 65 m2 op het Noordwesten.
OMGEVING:
Het appartement is ideaal gelegen nabij diverse winkelstraten, uitvalswegen, de binnenstad en natuurlijk het Vondelpark. Om de hoek liggen de gezellige Jan Pieter Heijestraat en Kinkerstraat, met een keur aan winkels, restaurants en cafeetjes (o.a. de Hallen, Panache en cafe Lennep).
In de directe omgeving treft men een ruime variatie aan van scholen en crèches. De binnenstad bevindt zich op circa vijf minuten fietsafstand.
Het openbaar vervoer middels diverse tram- en buslijnen is uitstekend. Een parkeervergunning kan worden aangevraagd middels Cition (meer informatie over de actuele wachttijd op de website van Cition).
GLOBALE INDELING:
Via de eigen opgang bereikt u de woning gelegen op de begane grond en eerste verdieping.
Ruime woonkamer met luxe uitgevoerde open keuken gelegen aan de achterzijde met toegang tot de heerlijke tuin middels openslaande deuren. De keuken is voorzien van diverse inbouwapparatuur zoals een vaatwasser, oven / magnetron en koel- vriescombinatie.
U heeft de beschikking over drie ruime slaapkamers, waarvan één op de begane grond en twee op de eerste verdieping. Luxe uitgevoerde badkamer met ligbad met jacuzzi, dubbele wastafel, toilet en bidet.
Separaat toilet en inpandige berging met opstelling voor wasmachine en droger.
BIJZONDERHEDEN:
– Beschikbaar per direct;
– woningdelers niet toegestaan;
– minimale huurperiode: 12 maanden (verlenging in overleg);
– luxe keuken en badkamer;
– heerlijke tuin op het Noordwesten;
– waarborgsom: twee maanden huur;
– interieur: gestoffeerd.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met ons kantoor. Onze medewerkers zijn u graag van dienst!
————————
* ENGLISH TRANSLATION
For rent in Amsterdam West (Old West) – SHARING IS NOT ALLOWED:
Renovated ground floor apartment with a lovely garden which gets the sun all afternoon in the popular and child friendly neighbourhood “Old West”.
Total surface of the apartment is approximately 100 m2, total surface of the garden facing north-west is approximately 65 m2.
The apartment will be rented unfurnished with white goods (including washing machine and dryer) and wardrobes in the two bedrooms upstairs and integral wardrobe and drawers in the living room downstairs
AREA:
The apartment is located within walking distance of several shopping streets (Jan Pieter Heijestraat, Kinkerstraat and Overtoom), nice restaurants and of course the Hallen and Vondelpark.
Public transport is nearby, and so is a large variety of day-care centres and schools. Stations Amsterdam Zuid, Amsterdam Lelylaan (10 mins by tram) – both one stop from Schiphol – and Amsterdam Central are easy to reach.
More information about the parking permit is available on the website of Cition.
LAY-OUT:
Private entrance on ground floor. Spacious living room with adjoining kitchen in the rear with access to the garden. The kitchen is equipped with several appliances like a dishwasher, oven / microwave, fridge and freezer.
Three good sized bedrooms (one on the ground floor) and a luxurious bathroom which contains a jacuzzi bath, double wash basin, toilet and bidet.
Separate toilet, lots of storage space and high-end finishing.
DETAILS:
– security deposit: one month rent;
– un-furnished including white goods;
– minimal rental period 12 months;
– luxurious kitchen and bathroom;
– child friendly neighbourhood;
– lots of storage space;
– garden with afternoon sun;
– great location!
Please contact our agency for more information or to arrange a viewing.
