*********** ENGLISH TEXT BELOW *********** SUPER GEMEUBILEERD APPARTEMENT MET VRIJ UITZICHT OVER DE WEILANDEN VAN SANTPOORT-ZUID Het fantastische uitzicht over de weilanden valt meteen op aan dit gemoderniseerde 2- kamer-APPARTEMENT met zonnig balkon op het westen. Heerlijk genieten van de middag- en ondergaande zon. De keuken (met vaatwasser) en de...
*********** ENGLISH TEXT BELOW ***********
SUPER GEMEUBILEERD APPARTEMENT MET VRIJ UITZICHT OVER DE WEILANDEN VAN SANTPOORT-ZUID
Het fantastische uitzicht over de weilanden valt meteen op aan dit gemoderniseerde 2- kamer-APPARTEMENT met zonnig balkon op het westen. Heerlijk genieten van de middag- en ondergaande zon.
De keuken (met vaatwasser) en de badkamer zijn van alle gemakken voorzien. De keuken heeft een eetbar en de woonkamer een speelse indeling en is ruimer doordat de muur is verplaatst. Door de grote raampartijen is de woning heerlijk licht.
Zowel voor als achter het complex is een parkeerplaats waar alleen bewoners gebruik van kunnen maken, dus altijd een plek voor de deur! Op de begane grond bevindt zich de ruime gemeenschappelijke fietsenstalling.
+ Fantastisch uitzicht over de weilanden!
+ Ruim balkon met middag- en ondergaande zon!
+ Moderne keuken, ruime badkamer en toilet
+ Slaapkamer met vaste kastenwand en openslaande deuren naar het balkon
+ Verwarming via centrale voorzieningen (blokverwarming), warm water via boiler
+ Parkeren op eigen terrein, letterlijk voor de deur!
Het gebouw staat op loopafstand van het fraai gemoderniseerde winkelcentrum Marsmanplein. Hier tref je een groot aanbod aan winkels en horeca (delftwijk-haarlem.nl). Een buurt met alle voorzieningen die je je kunt wensen: scholen, sportclubs en veel groen. Goede busverbindingen/haltes zijn letterlijk naast het gebouw en de aansluiting uitvalswegen randweg N208 en de Schoterbrug naar de snelweg/A9 zijn ideaal. Station Amsterdam Sloterdijk is binnen een half uur bereikbaar met de auto of openbaar vervoer.
Het appartement bevindt zich op 15 minuten fietsafstand vanaf Haarlem centraal station en de duinen van Bloemendaal, of het pittoreske dorp Spaarndam, Fort Zuid, recreatiegebied Spaarnwoude en de Hekslootpolder. Via bruggetjes loop je zo het Schoterbospark in met fraai groen, speeltoestellen en sportvelden.
Indeling
Gemeenschappelijke, afgesloten entree op de begane grond met intercom en lift naar de 2e verdieping: ruime entree/hal met ruimte voor garderobe. Lichte woonkamer met grote raampartij (dubbel glas) en uitzicht over de weilanden en een moderne open keuken (compleet met vaatwasser, gaskookplaat met schouwkap en eetbar). Gang met ruime bergkast (met boileropstelling) en toegang tot de slaapkamer. De slaapkamer heeft een vaste kastenwand en openslaande deuren naar het ruime balkon. Het balkon is gericht op het westen, een heerlijke plek waar je vanaf de middag tot laat in de avond kunt genieten van de zon. De modern en netjes betegelde badkamer is ruim en beschikt over een wastafel, douchecabine met stortdouche en separaat toilet.
Details;
– Beschikbaar per 10 april 2023 (eerder in overleg)
– Huurprijs €1400,- exclusief
– Servicekosten €150,-
– Ca. 52 m2 woonoppervlakte
– Gemeubileerd
– Elektrische boiler voor warm water
– Blokverwarming
– Zonnig balkon
– Parkeerterrein voor bewoners
– Gemeenschappelijke fietsenstalling
– W/E, tv en internet voor eigen rekening
– Niet roken
– Geen huisdieren
– Voorbehoud gunning eigenaar
*********** ENGLISH ***********
SUPERB FURNISHED APARTMENT WITH UNLIMITED VIEW OVER THE WIELDS OF SANTPOORT-ZUID
The fantastic view over the meadows immediately catches the eye of this modernized 2-room APARTMENT with a sunny west-facing balcony. Enjoy the afternoon and sunset.
The kitchen (with dishwasher) and the bathroom are fully equipped. The kitchen has a breakfast bar and the living room has a playful layout and is more spacious because the wall has been removed. The house is wonderfully light due to the large windows.
Both in front and behind the complex there is a parking space that only residents can use, so there is always a place in front of the door! The spacious communal bicycle shed is located on the ground floor.
+ Fantastic view over the meadows!
+ Spacious balcony with afternoon and sunset!
+ Modern kitchen, spacious bathroom and toilet
+ Bedroom with fitted wardrobes and patio doors to the balcony
+ Heating via central facilities (block heating), hot water via boiler
+ Parking on site, literally in front of the door!
The building is within walking distance of the beautifully modernized shopping center Marsmanplein. Here you will find a wide range of shops and restaurants (delftwijk-haarlem.nl). A neighborhood with all the amenities you could wish for: schools, sports clubs and lots of greenery. Good bus connections / stops are literally next to the building and the connection to the highway ring road N208 and the Schoterbrug to the highway / A9 are ideal. Amsterdam Sloterdijk station can be reached within half an hour by car or public transport.
The apartment is a 15-minute bike ride from Haarlem central station and the dunes of Bloemendaal, or the picturesque village of Spaarndam, Fort Zuid, the Spaarnwoude recreation area and the Hekslootpolder. Via bridges you can walk straight into the Schoterbospark with beautiful greenery, playground equipment and sports fields.
Layout
Communal, closed entrance on the ground floor with intercom and elevator to the 2nd floor: spacious entrance/hall with space for a wardrobe. Bright living room with large windows (double glazing) and a view over the meadows and a modern open kitchen (complete with dishwasher, gas hob with hood and breakfast bar). Hallway with spacious storage cupboard (with boiler arrangement) and access to the bedroom. The bedroom has a fixed wardrobe and doors to the spacious balcony. The balcony faces west, a wonderful place where you can enjoy the sun from the afternoon until late in the evening. The modern and neatly tiled bathroom is spacious and has a sink, shower cubicle with rain shower and separate toilet.
Details;
– Available from April 10, 2023 (earlier in consultation)
– Rental price € 1400, – exclusive
– Service costs € 150, –
– Approx. 52 m2 living space
– Furnished
– Electric boiler for hot water
– Block heating
– Sunny balcony
– Parking for residents
– Communal bicycle shed
– W/E, TV and internet for own account
– No smoking
– No pets
– Subject to owner’s approval
